{"id":1447,"date":"2023-11-28T11:00:24","date_gmt":"2023-11-28T10:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/reflektor.be\/concert\/alela-diane\/"},"modified":"2024-01-31T14:56:09","modified_gmt":"2024-01-31T13:56:09","slug":"alela-diane","status":"publish","type":"concert","link":"https:\/\/reflektor.be\/nl\/concert\/alela-diane\/","title":{"rendered":"ALELA DIANE"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","_artiste":"field_63ef72a636df6","_artiste_0_contenu":"field_63ef826036f99","_artiste_0_deezer":"field_63ef82c436fa0","_artiste_0_facebook":"field_63ef829c36f9c","_artiste_0_horaire":"field_63ef72f336df8","_artiste_0_instagram":"field_63ef829136f9b","_artiste_0_nom":"field_63ef72d736df7","_artiste_0_photo":"field_63ef827236f9a","_artiste_0_site_web":"field_63ef82ce36fa1","_artiste_0_spotify":"field_63ef82b636f9f","_artiste_0_tiktok":"field_63ef82a436f9d","_artiste_0_youtube":"field_63ef82ae36f9e","_artiste_1_contenu":"field_63ef826036f99","_artiste_1_deezer":"field_63ef82c436fa0","_artiste_1_facebook":"field_63ef829c36f9c","_artiste_1_horaire":"field_63ef72f336df8","_artiste_1_instagram":"field_63ef829136f9b","_artiste_1_nom":"field_63ef72d736df7","_artiste_1_photo":"field_63ef827236f9a","_artiste_1_site_web":"field_63ef82ce36fa1","_artiste_1_spotify":"field_63ef82b636f9f","_artiste_1_tiktok":"field_63ef82a436f9d","_artiste_1_youtube":"field_63ef82ae36f9e","_artiste_2_contenu":"","_artiste_2_deezer":"","_artiste_2_facebook":"","_artiste_2_horaire":"","_artiste_2_instagram":"","_artiste_2_nom":"","_artiste_2_photo":"","_artiste_2_site_web":"","_artiste_2_spotify":"","_artiste_2_tiktok":"","_artiste_2_youtube":"","_artiste_3_contenu":"","_artiste_3_deezer":"","_artiste_3_facebook":"","_artiste_3_horaire":"","_artiste_3_instagram":"","_artiste_3_nom":"","_artiste_3_photo":"","_artiste_3_site_web":"","_artiste_3_spotify":"","_artiste_3_tiktok":"","_artiste_3_youtube":"","_artiste_4_contenu":"","_artiste_4_deezer":"","_artiste_4_facebook":"","_artiste_4_horaire":"","_artiste_4_instagram":"","_artiste_4_nom":"","_artiste_4_photo":"","_artiste_4_site_web":"","_artiste_4_spotify":"","_artiste_4_tiktok":"","_artiste_4_youtube":"","_artiste_5_contenu":"","_artiste_5_deezer":"","_artiste_5_facebook":"","_artiste_5_horaire":"","_artiste_5_instagram":"","_artiste_5_nom":"","_artiste_5_photo":"","_artiste_5_site_web":"","_artiste_5_spotify":"","_artiste_5_tiktok":"","_artiste_5_youtube":"","_artiste_6_contenu":"","_artiste_6_deezer":"","_artiste_6_facebook":"","_artiste_6_horaire":"","_artiste_6_instagram":"","_artiste_6_nom":"","_artiste_6_photo":"","_artiste_6_site_web":"","_artiste_6_spotify":"","_artiste_6_tiktok":"","_artiste_6_youtube":"","_artiste_7_contenu":"","_artiste_7_deezer":"","_artiste_7_facebook":"","_artiste_7_horaire":"","_artiste_7_instagram":"","_artiste_7_nom":"","_artiste_7_photo":"","_artiste_7_site_web":"","_artiste_7_spotify":"","_artiste_7_tiktok":"","_artiste_7_youtube":"","_artiste_8_contenu":"","_artiste_8_deezer":"","_artiste_8_facebook":"","_artiste_8_horaire":"","_artiste_8_instagram":"","_artiste_8_nom":"","_artiste_8_photo":"","_artiste_8_site_web":"","_artiste_8_spotify":"","_artiste_8_tiktok":"","_artiste_8_youtube":"","_artiste_9_contenu":"","_artiste_9_deezer":"","_artiste_9_facebook":"","_artiste_9_horaire":"","_artiste_9_instagram":"","_artiste_9_nom":"","_artiste_9_photo":"","_artiste_9_site_web":"","_artiste_9_spotify":"","_artiste_9_tiktok":"","_artiste_9_youtube":"","_cmplz_scanned_post":"","_contenu":"","_contenu_concert":"field_63e20df9bd8b3","_date":"field_63e20e15bd8b4","_date_month":"field_63ea05c5bf77f","_dp_original":"","_etat_des_tickets":"field_6405a67b4dc78","_facebook":"","_heure_ouvertures_de_portes":"field_63e20ea6bd8b7","_heure_de_fin":"field_64ddf13dc29b2","_image_a_la_une":"field_63e20af4bd8a3","_image_apercu":"field_6405a5cd37296","_instagram":"","_is_customize":"","_is_excludes":"","_is_locale":"","_linkedin":"","_menu_item_menu_item_parent":"","_menu_item_object":"","_menu_item_object_id":"","_menu_item_target":"","_menu_item_type":"","_menu_item_url":"","_menu_item_xfn":"","_oembed_3dbbf70e1e5b2e3fc299f5285bee8efa":"","_oembed_3f056087c0dfc96f7b119ffbe3095c23":"","_oembed_b7099bb4618d51f4abbf8088974ef28d":"","_oembed_f6e1f8d66d43d82ebaa66585814051d2":"","_oembed_fa9c668b077bb6225c0baabecb919718":"","_pinterest":"","_prix":"field_63e20e90bd8b6","_systeme_dropdown":"","_systeme_dropdown_0_texte":"","_systeme_dropdown_0_titre":"","_systeme_dropdown_1_texte":"","_systeme_dropdown_1_titre":"","_systeme_dropdown_2_texte":"","_systeme_dropdown_2_titre":"","_systeme_dropdown_3_texte":"","_systeme_dropdown_3_titre":"","_systeme_dropdown_4_texte":"","_systeme_dropdown_4_titre":"","_systeme_dropdown_5_texte":"","_systeme_dropdown_5_titre":"","_systeme_dropdown_6_texte":"","_systeme_dropdown_6_titre":"","_twitter":"","_url_du_ticket":"field_63e20e81bd8b5","_ticket_2":"field_64f5cef6c7d42","_wp_attachment_context":"","_wp_attachment_image_alt":"","_wp_desired_post_slug":"","_wp_old_date":"2023-11-27","_wp_page_template":"","_wp_trash_meta_status":"","_wp_trash_meta_time":"","_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":"0","_yoast_wpseo_primary_category":"6","_yoast_wpseo_wordproof_timestamp":"","_youtube":"","artiste":"2","artiste_0_contenu":"De uit Portland afkomstige singer-songwriter Alela Diane, die bekend staat om haar \"onberispelijk mooie indiefolkliedjes\" (Paste Magazine), nam haar louterende en etherische zesde studioalbum Looking Glass op tijdens een periode van persoonlijke transitie. \r\nDiane, die al vijftien jaar fulltime muzikant is en uitgebreid heeft getoerd in Europa en Noord-Amerika, nam Looking Glass op tijdens dezelfde weken dat zij en haar familie het huis in Portland verkochten dat ze op 26-jarige leeftijd kocht met het geld van haar eerste royaltycontract. Diane's familie was het huis inmiddels ontgroeid, maar het vertrek was bitterzoet voor haar. Terwijl ze daar woonde, was ze getrouwd, gescheiden, opnieuw getrouwd en moeder geworden van twee kinderen. \r\nDe emotionele en logistieke chaos van dat moment in haar leven, samen met de pandemie-gerelateerde problemen met de kinderopvang, zorgden ervoor dat het afmaken van deze plaat een diepgaande nieuwe mate van discipline vereiste, waarbij Diane elke ochtend om 6 uur oefensessies logde. (Een van Diane's andere terugkerende thema's zijn de lusten en lasten van het moederschap, vooral voor een artiest). \r\nHet resultaat is een album dat een nieuwe artistieke prestatie is voor Diane. Looking Glass is de eerste van haar platen die geproduceerd is door de gevierde Tucker Martine (Neko Case, My Morning Jacket, The Decembrists). Het album is gearrangeerd door haar oude vriendin en medemuzikant Heather Woods Broderick. Opvallende gastmuzikanten zijn Carl Broemel (My Morning Jacket), Scott Avett (The Avett Brothers), Eli Moore (Lake), Mikaela Davis, Luke Ydsitie (Blind Pilot) en Ryan Fracesconi (Joanna Newsom). \r\nKort na de opname van Looking Glass verhuisden Diane en haar gezin naar een uitgestrekt Victoriaans huis uit 1892, een poppenhuisachtige opknapper op een verrassend verborgen bebost perceel midden in het zuidoosten van Portland. (Denk aan witte, geschulpte daklijnen, een luchtige, lichte zolder met een aangebouwde toren - perfect om gitaar te spelen - maar ook aan verschillende onaangename verrassingen: een lekkend dak en oude muizenskeletten die zich in de hoeken van keukenkastjes verstoppen). De restauratie van het huis is een werk van liefde geweest voor Diane en haar man, en deels een manier om haar dochters van 5 en 8 jaar iets van de magie te geven die ze zich herinnert van haar eigen ouderlijk huis. (Zij en haar man hebben een buitenbad met klauwvoet ge\u00efnstalleerd op het terrein, een excentriciteit die ze zich nog goed herinnert van haar eigen kindertuin).\r\nDiane is altijd alert op de betekenislagen van alledaagse ruimten en momenten en omschrijft het gevoel van wonen in dit oude, krakende huis als een van \"diep geworteld in\". \r\nIn overeenstemming met Diane's liefde voor alles wat antiquarisch is, heeft de titel van haar album, net als het huis, ook een 19e-eeuwse herkomst. De oorspronkelijke definitie van \"kijkglas\" is \"spiegel\", maar nadat Lewis Carroll in 1871 de roman Through the Looking Glass publiceerde, kreeg de term een tweede betekenis: \"Het tegenovergestelde van wat normaal of verwacht wordt.\r\n\"In de context van het album,\" zei Diane, \"verwijst The Looking Glass naar beide betekenissen. Het is een portaal naar verleden en toekomst, en een reflectie op alles wat daartussen ligt.\"\r\n\r\n[embed]https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2E2eAp1Xm90[\/embed]","artiste_0_deezer":"","artiste_0_facebook":"","artiste_0_horaire":"","artiste_0_instagram":"https:\/\/www.instagram.com\/aleladiane\/","artiste_0_nom":"ALELA DIANE","artiste_0_photo":"","artiste_0_site_web":"","artiste_0_spotify":"","artiste_0_tiktok":"","artiste_0_youtube":"","artiste_1_contenu":"Bas\u00e9 \u00e0 Los Angeles, Omar Velasco est un auteur-compositeur-interpr\u00e8te et multi-instrumentiste accompli qui s'inspire d'un large \u00e9ventail d'artistes, dont Stevie Wonder, Milton Nascimento, Mercedes Sosa et des sommit\u00e9s folkloriques comme Leonard Cohen, Bob Dylan et Silvio Rodriguez.\r\nOmar honore les sons du pass\u00e9 tout en cr\u00e9ant son propre m\u00e9lange \u00e9clectique et distinctif de saveurs musicales multiculturelles.  N\u00e9 d'un p\u00e8re juif am\u00e9ricain et d'une m\u00e8re mexicaine, il repr\u00e9sente fi\u00e8rement la richesse de son \u00e9ducation dans sa musique.\r\nInterpr\u00e8te captivant, Omar a collabor\u00e9 et tourn\u00e9 avec des artistes de renom tels que Jonathan Wilson, Jim James et My Morning Jacket, Poolside et Father John Misty.  Il s'est produit sur des sc\u00e8nes embl\u00e9matiques telles que Red Rocks, Ohana Music Festival, Lobero Theater Santa Barbara, The Fillmore, The Troubadour, et de nombreuses sc\u00e8nes \u00e0 travers l'Europe et le monde.\r\nLe prochain album d'Omar, Like the Fruit Falls from the Tree, est le reflet de son voyage \u00e0 travers les peines de c\u0153ur, les pertes et les nouveaux d\u00e9parts. Il t\u00e9moigne de son talent d'artiste et de sa capacit\u00e9 \u00e0 transformer les d\u00e9fis de la vie en quelque chose de vraiment beau et significatif.\r\nAu d\u00e9but de l'ann\u00e9e 2022, Omar s'est retrouv\u00e9 dans un tourbillon de changements majeurs dans sa vie.  En l'espace de quelques mois, il assiste \u00e0 la naissance de son fils, \u00e0 la mort de son p\u00e8re et \u00e0 la dissolution de son groupe Amo Amo, acclam\u00e9 par la critique, le tout dans un contexte de pand\u00e9mie mondiale.  Ce tumulte a pouss\u00e9 l'auteur-compositeur-interpr\u00e8te \u00e0 se plonger \u00e0 corps perdu dans son art... et \u00e0 chercher des r\u00e9ponses dans les arbres.\r\nC'est un emploi dans une entreprise d'entretien d'arbres fruitiers qui a d\u00e9clench\u00e9 sa renaissance et lui a permis de retrouver son but dans la vie et dans l'art, apr\u00e8s avoir ing\u00e9r\u00e9 l'\u00e9nergie des arbres fruitiers et s'en \u00eatre nourri.  Il a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 par la gr\u00e2ce et la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 inh\u00e9rentes \u00e0 ces \u00eatres sto\u00efques, et par le fait qu'ils sont des exemples de vie significative et interconnect\u00e9e.  \"Le but de notre existence r\u00e9side dans ce que nous offrons et dans les fruits que nous portons\", d\u00e9clare Omar.  Les chansons qui ont alors vu le jour, toutes en l'espace de quelques semaines, ressemblaient beaucoup \u00e0 des fruits tomb\u00e9s d'un arbre musical, donn\u00e9s gratuitement et re\u00e7us avec gratitude.  Il a ensuite fait appel \u00e0 son ami et collaborateur de longue date, le c\u00e9l\u00e8bre producteur Jonathan Wilson, pour l'aider \u00e0 traduire ces chansons en un album riche, beau et nuanc\u00e9.\r\n\u00c9mergeant de la confluence des d\u00e9fis de la vie, Omar Velasco est pr\u00eat \u00e0 partager son voyage avec le monde. Like the Fruit Falls from the Tree, son deuxi\u00e8me album, qui sortira le 28 septembre 2023 sur Inner Cult Records, est le fruit d'une foi in\u00e9branlable dans la nature g\u00e9n\u00e9reuse et r\u00e9demptrice de la musique et de l'acte cr\u00e9atif. Bas\u00e9 \u00e0 Los Angeles, Omar Velasco est un auteur-compositeur-interpr\u00e8te et multi-instrumentiste accompli qui puise son inspiration dans un large \u00e9ventail d'artistes, dont Stevie Wonder, Milton Nascimento, Mercedes Sosa et des sommit\u00e9s du folk comme Leonard Cohen, Bob Dylan et Silvio Rodriguez.\r\n\r\nOmar honore les sons du pass\u00e9 tout en cr\u00e9ant son propre m\u00e9lange \u00e9clectique et distinctif de saveurs musicales multiculturelles.  N\u00e9 d'un p\u00e8re juif am\u00e9ricain et d'une m\u00e8re mexicaine, il repr\u00e9sente fi\u00e8rement la richesse de son \u00e9ducation dans sa musique.\r\n\r\nInterpr\u00e8te captivant, Omar a collabor\u00e9 et tourn\u00e9 avec des artistes de renom tels que Jonathan Wilson, Jim James et My Morning Jacket, Poolside et Father John Misty.  Il s'est produit sur des sc\u00e8nes embl\u00e9matiques telles que Red Rocks, Ohana Music Festival, Lobero Theater Santa Barbara, The Fillmore, The Troubadour, et de nombreuses sc\u00e8nes \u00e0 travers l'Europe et le monde.\r\n\r\nLe prochain album d'Omar, Like the Fruit Falls from the Tree, est le reflet de son voyage \u00e0 travers les peines de c\u0153ur, les pertes et les nouveaux d\u00e9parts. Il t\u00e9moigne de son talent d'artiste et de sa capacit\u00e9 \u00e0 transformer les d\u00e9fis de la vie en quelque chose de vraiment beau et significatif.\r\n\r\nAu d\u00e9but de l'ann\u00e9e 2022, Omar s'est retrouv\u00e9 dans un tourbillon de changements majeurs dans sa vie.  En l'espace de quelques mois, il assiste \u00e0 la naissance de son fils, \u00e0 la mort de son p\u00e8re et \u00e0 la dissolution de son groupe Amo Amo, acclam\u00e9 par la critique, le tout dans un contexte de pand\u00e9mie mondiale.  Ce tumulte a pouss\u00e9 l'auteur-compositeur-interpr\u00e8te \u00e0 se plonger \u00e0 corps perdu dans son art... et \u00e0 chercher des r\u00e9ponses dans les arbres.\r\n\r\nC'est un emploi dans une entreprise d'entretien d'arbres fruitiers qui a d\u00e9clench\u00e9 sa renaissance et lui a permis de retrouver son but dans la vie et dans l'art, apr\u00e8s avoir ing\u00e9r\u00e9 l'\u00e9nergie des arbres fruitiers et s'en \u00eatre nourri.  Il a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 par la gr\u00e2ce et la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 inh\u00e9rentes \u00e0 ces \u00eatres sto\u00efques, et par le fait qu'ils sont des exemples de vie significative et interconnect\u00e9e.  \"Le but de notre existence r\u00e9side dans ce que nous offrons et dans les fruits que nous portons\", d\u00e9clare Omar.  Les chansons qui ont alors vu le jour, toutes en l'espace de quelques semaines, ressemblaient beaucoup \u00e0 des fruits tomb\u00e9s d'un arbre musical, donn\u00e9s gratuitement et re\u00e7us avec gratitude.  Il a ensuite fait appel \u00e0 son ami et collaborateur de longue date, le c\u00e9l\u00e8bre producteur Jonathan Wilson, pour l'aider \u00e0 traduire ces chansons en un album riche, beau et nuanc\u00e9.\r\n\r\n\u00c9mergeant de la confluence des d\u00e9fis de la vie, Omar Velasco est pr\u00eat \u00e0 partager son voyage avec le monde. Like the Fruit Falls from the Tree, son deuxi\u00e8me album, qui sortira le 28 septembre 2023 sur Inner Cult Records, est le fruit d'une foi in\u00e9branlable dans la nature g\u00e9n\u00e9reuse et r\u00e9demptrice de la musique et de l'acte cr\u00e9atif\r\n\r\n[embed]https:\/\/youtu.be\/ceZw_Dd_a7o?si=gxhskz1riN979v-J[\/embed]","artiste_1_deezer":"","artiste_1_facebook":"","artiste_1_horaire":"","artiste_1_instagram":"https:\/\/www.instagram.com\/omarvelus\/?fbclid=IwAR3mET0tWMIcTMpyxPtH7sZmp6v2EpXMgh3kR-zqITVn-cHxEH8M4G4atOM","artiste_1_nom":"OMAR VELASCO","artiste_1_photo":"","artiste_1_site_web":"","artiste_1_spotify":"","artiste_1_tiktok":"","artiste_1_youtube":"","artiste_2_contenu":"","artiste_2_deezer":"","artiste_2_facebook":"","artiste_2_horaire":"","artiste_2_instagram":"","artiste_2_nom":"","artiste_2_photo":"","artiste_2_site_web":"","artiste_2_spotify":"","artiste_2_tiktok":"","artiste_2_youtube":"","artiste_3_contenu":"","artiste_3_deezer":"","artiste_3_facebook":"","artiste_3_horaire":"","artiste_3_instagram":"","artiste_3_nom":"","artiste_3_photo":"","artiste_3_site_web":"","artiste_3_spotify":"","artiste_3_tiktok":"","artiste_3_youtube":"","artiste_4_contenu":"","artiste_4_deezer":"","artiste_4_facebook":"","artiste_4_horaire":"","artiste_4_instagram":"","artiste_4_nom":"","artiste_4_photo":"","artiste_4_site_web":"","artiste_4_spotify":"","artiste_4_tiktok":"","artiste_4_youtube":"","artiste_5_contenu":"","artiste_5_deezer":"","artiste_5_facebook":"","artiste_5_horaire":"","artiste_5_instagram":"","artiste_5_nom":"","artiste_5_photo":"","artiste_5_site_web":"","artiste_5_spotify":"","artiste_5_tiktok":"","artiste_5_youtube":"","artiste_6_contenu":"","artiste_6_deezer":"","artiste_6_facebook":"","artiste_6_horaire":"","artiste_6_instagram":"","artiste_6_nom":"","artiste_6_photo":"","artiste_6_site_web":"","artiste_6_spotify":"","artiste_6_tiktok":"","artiste_6_youtube":"","artiste_7_contenu":"","artiste_7_deezer":"","artiste_7_facebook":"","artiste_7_horaire":"","artiste_7_instagram":"","artiste_7_nom":"","artiste_7_photo":"","artiste_7_site_web":"","artiste_7_spotify":"","artiste_7_tiktok":"","artiste_7_youtube":"","artiste_8_contenu":"","artiste_8_deezer":"","artiste_8_facebook":"","artiste_8_horaire":"","artiste_8_instagram":"","artiste_8_nom":"","artiste_8_photo":"","artiste_8_site_web":"","artiste_8_spotify":"","artiste_8_tiktok":"","artiste_8_youtube":"","artiste_9_contenu":"","artiste_9_deezer":"","artiste_9_facebook":"","artiste_9_horaire":"","artiste_9_instagram":"","artiste_9_nom":"","artiste_9_photo":"","artiste_9_site_web":"","artiste_9_spotify":"","artiste_9_tiktok":"","artiste_9_youtube":"","cmplz_hide_cookiebanner":"","contenu":"","contenu_concert":"TICKETS DISPONIBLES MERCREDI 29 NOVEMBRE \u00c0 11H","date":"20240227","date_month":"fevrier","etat_des_tickets":"tickets","facebook":"","from_header":"","heure_ouvertures_de_portes":"","heure_de_fin":"","image_a_la_une":"1446","image_apercu":"1445","instagram":"","linkedin":"","original_message":"","original_subject":"","pinterest":"","prix":"","session_transcript":"","solution":"","sps_website":"","success":"","systeme_dropdown":"","systeme_dropdown_0_texte":"","systeme_dropdown_0_titre":"","systeme_dropdown_1_texte":"","systeme_dropdown_1_titre":"","systeme_dropdown_2_texte":"","systeme_dropdown_2_titre":"","systeme_dropdown_3_texte":"","systeme_dropdown_3_titre":"","systeme_dropdown_4_texte":"","systeme_dropdown_4_titre":"","systeme_dropdown_5_texte":"","systeme_dropdown_5_titre":"","systeme_dropdown_6_texte":"","systeme_dropdown_6_titre":"","to_header":"","transport_uri":"","twitter":"","url_du_ticket":"https:\/\/shop.paylogic.com\/eadc271d0bea4d1f963bb356bcb0402e\/","ticket_2":"","youtube":"","lien_ticket_wait":"","_lien_ticket_wait":"field_64f6dcb76d836"},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1447","concert","type-concert","status-publish","hentry","category-reflektor"],"acf":{"image_apercu":"1445","image_a_la_une":"1446","date":"20240227","date_month":"fevrier","url_du_ticket":"https:\/\/shop.paylogic.com\/eadc271d0bea4d1f963bb356bcb0402e\/","ticket_2":"","etat_des_tickets":"tickets","prix":"","heure_ouvertures_de_portes":"","heure_de_fin":"","contenu_concert":"TICKETS DISPONIBLES MERCREDI 29 NOVEMBRE \u00c0 11H","artiste":[{"nom":"ALELA DIANE","horaire":"","contenu":"De uit Portland afkomstige singer-songwriter Alela Diane, die bekend staat om haar \"onberispelijk mooie indiefolkliedjes\" (Paste Magazine), nam haar louterende en etherische zesde studioalbum Looking Glass op tijdens een periode van persoonlijke transitie. \r\nDiane, die al vijftien jaar fulltime muzikant is en uitgebreid heeft getoerd in Europa en Noord-Amerika, nam Looking Glass op tijdens dezelfde weken dat zij en haar familie het huis in Portland verkochten dat ze op 26-jarige leeftijd kocht met het geld van haar eerste royaltycontract. Diane's familie was het huis inmiddels ontgroeid, maar het vertrek was bitterzoet voor haar. Terwijl ze daar woonde, was ze getrouwd, gescheiden, opnieuw getrouwd en moeder geworden van twee kinderen. \r\nDe emotionele en logistieke chaos van dat moment in haar leven, samen met de pandemie-gerelateerde problemen met de kinderopvang, zorgden ervoor dat het afmaken van deze plaat een diepgaande nieuwe mate van discipline vereiste, waarbij Diane elke ochtend om 6 uur oefensessies logde. (Een van Diane's andere terugkerende thema's zijn de lusten en lasten van het moederschap, vooral voor een artiest). \r\nHet resultaat is een album dat een nieuwe artistieke prestatie is voor Diane. Looking Glass is de eerste van haar platen die geproduceerd is door de gevierde Tucker Martine (Neko Case, My Morning Jacket, The Decembrists). Het album is gearrangeerd door haar oude vriendin en medemuzikant Heather Woods Broderick. Opvallende gastmuzikanten zijn Carl Broemel (My Morning Jacket), Scott Avett (The Avett Brothers), Eli Moore (Lake), Mikaela Davis, Luke Ydsitie (Blind Pilot) en Ryan Fracesconi (Joanna Newsom). \r\nKort na de opname van Looking Glass verhuisden Diane en haar gezin naar een uitgestrekt Victoriaans huis uit 1892, een poppenhuisachtige opknapper op een verrassend verborgen bebost perceel midden in het zuidoosten van Portland. (Denk aan witte, geschulpte daklijnen, een luchtige, lichte zolder met een aangebouwde toren - perfect om gitaar te spelen - maar ook aan verschillende onaangename verrassingen: een lekkend dak en oude muizenskeletten die zich in de hoeken van keukenkastjes verstoppen). De restauratie van het huis is een werk van liefde geweest voor Diane en haar man, en deels een manier om haar dochters van 5 en 8 jaar iets van de magie te geven die ze zich herinnert van haar eigen ouderlijk huis. (Zij en haar man hebben een buitenbad met klauwvoet ge\u00efnstalleerd op het terrein, een excentriciteit die ze zich nog goed herinnert van haar eigen kindertuin).\r\nDiane is altijd alert op de betekenislagen van alledaagse ruimten en momenten en omschrijft het gevoel van wonen in dit oude, krakende huis als een van \"diep geworteld in\". \r\nIn overeenstemming met Diane's liefde voor alles wat antiquarisch is, heeft de titel van haar album, net als het huis, ook een 19e-eeuwse herkomst. De oorspronkelijke definitie van \"kijkglas\" is \"spiegel\", maar nadat Lewis Carroll in 1871 de roman Through the Looking Glass publiceerde, kreeg de term een tweede betekenis: \"Het tegenovergestelde van wat normaal of verwacht wordt.\r\n\"In de context van het album,\" zei Diane, \"verwijst The Looking Glass naar beide betekenissen. Het is een portaal naar verleden en toekomst, en een reflectie op alles wat daartussen ligt.\"\r\n\r\n[embed]https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2E2eAp1Xm90[\/embed]","photo":"","instagram":"https:\/\/www.instagram.com\/aleladiane\/","facebook":"","tiktok":"","youtube":"","spotify":"","deezer":"","site_web":""},{"nom":"OMAR VELASCO","horaire":"","contenu":"Bas\u00e9 \u00e0 Los Angeles, Omar Velasco est un auteur-compositeur-interpr\u00e8te et multi-instrumentiste accompli qui s'inspire d'un large \u00e9ventail d'artistes, dont Stevie Wonder, Milton Nascimento, Mercedes Sosa et des sommit\u00e9s folkloriques comme Leonard Cohen, Bob Dylan et Silvio Rodriguez.\r\nOmar honore les sons du pass\u00e9 tout en cr\u00e9ant son propre m\u00e9lange \u00e9clectique et distinctif de saveurs musicales multiculturelles.  N\u00e9 d'un p\u00e8re juif am\u00e9ricain et d'une m\u00e8re mexicaine, il repr\u00e9sente fi\u00e8rement la richesse de son \u00e9ducation dans sa musique.\r\nInterpr\u00e8te captivant, Omar a collabor\u00e9 et tourn\u00e9 avec des artistes de renom tels que Jonathan Wilson, Jim James et My Morning Jacket, Poolside et Father John Misty.  Il s'est produit sur des sc\u00e8nes embl\u00e9matiques telles que Red Rocks, Ohana Music Festival, Lobero Theater Santa Barbara, The Fillmore, The Troubadour, et de nombreuses sc\u00e8nes \u00e0 travers l'Europe et le monde.\r\nLe prochain album d'Omar, Like the Fruit Falls from the Tree, est le reflet de son voyage \u00e0 travers les peines de c\u0153ur, les pertes et les nouveaux d\u00e9parts. Il t\u00e9moigne de son talent d'artiste et de sa capacit\u00e9 \u00e0 transformer les d\u00e9fis de la vie en quelque chose de vraiment beau et significatif.\r\nAu d\u00e9but de l'ann\u00e9e 2022, Omar s'est retrouv\u00e9 dans un tourbillon de changements majeurs dans sa vie.  En l'espace de quelques mois, il assiste \u00e0 la naissance de son fils, \u00e0 la mort de son p\u00e8re et \u00e0 la dissolution de son groupe Amo Amo, acclam\u00e9 par la critique, le tout dans un contexte de pand\u00e9mie mondiale.  Ce tumulte a pouss\u00e9 l'auteur-compositeur-interpr\u00e8te \u00e0 se plonger \u00e0 corps perdu dans son art... et \u00e0 chercher des r\u00e9ponses dans les arbres.\r\nC'est un emploi dans une entreprise d'entretien d'arbres fruitiers qui a d\u00e9clench\u00e9 sa renaissance et lui a permis de retrouver son but dans la vie et dans l'art, apr\u00e8s avoir ing\u00e9r\u00e9 l'\u00e9nergie des arbres fruitiers et s'en \u00eatre nourri.  Il a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 par la gr\u00e2ce et la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 inh\u00e9rentes \u00e0 ces \u00eatres sto\u00efques, et par le fait qu'ils sont des exemples de vie significative et interconnect\u00e9e.  \"Le but de notre existence r\u00e9side dans ce que nous offrons et dans les fruits que nous portons\", d\u00e9clare Omar.  Les chansons qui ont alors vu le jour, toutes en l'espace de quelques semaines, ressemblaient beaucoup \u00e0 des fruits tomb\u00e9s d'un arbre musical, donn\u00e9s gratuitement et re\u00e7us avec gratitude.  Il a ensuite fait appel \u00e0 son ami et collaborateur de longue date, le c\u00e9l\u00e8bre producteur Jonathan Wilson, pour l'aider \u00e0 traduire ces chansons en un album riche, beau et nuanc\u00e9.\r\n\u00c9mergeant de la confluence des d\u00e9fis de la vie, Omar Velasco est pr\u00eat \u00e0 partager son voyage avec le monde. Like the Fruit Falls from the Tree, son deuxi\u00e8me album, qui sortira le 28 septembre 2023 sur Inner Cult Records, est le fruit d'une foi in\u00e9branlable dans la nature g\u00e9n\u00e9reuse et r\u00e9demptrice de la musique et de l'acte cr\u00e9atif. Bas\u00e9 \u00e0 Los Angeles, Omar Velasco est un auteur-compositeur-interpr\u00e8te et multi-instrumentiste accompli qui puise son inspiration dans un large \u00e9ventail d'artistes, dont Stevie Wonder, Milton Nascimento, Mercedes Sosa et des sommit\u00e9s du folk comme Leonard Cohen, Bob Dylan et Silvio Rodriguez.\r\n\r\nOmar honore les sons du pass\u00e9 tout en cr\u00e9ant son propre m\u00e9lange \u00e9clectique et distinctif de saveurs musicales multiculturelles.  N\u00e9 d'un p\u00e8re juif am\u00e9ricain et d'une m\u00e8re mexicaine, il repr\u00e9sente fi\u00e8rement la richesse de son \u00e9ducation dans sa musique.\r\n\r\nInterpr\u00e8te captivant, Omar a collabor\u00e9 et tourn\u00e9 avec des artistes de renom tels que Jonathan Wilson, Jim James et My Morning Jacket, Poolside et Father John Misty.  Il s'est produit sur des sc\u00e8nes embl\u00e9matiques telles que Red Rocks, Ohana Music Festival, Lobero Theater Santa Barbara, The Fillmore, The Troubadour, et de nombreuses sc\u00e8nes \u00e0 travers l'Europe et le monde.\r\n\r\nLe prochain album d'Omar, Like the Fruit Falls from the Tree, est le reflet de son voyage \u00e0 travers les peines de c\u0153ur, les pertes et les nouveaux d\u00e9parts. Il t\u00e9moigne de son talent d'artiste et de sa capacit\u00e9 \u00e0 transformer les d\u00e9fis de la vie en quelque chose de vraiment beau et significatif.\r\n\r\nAu d\u00e9but de l'ann\u00e9e 2022, Omar s'est retrouv\u00e9 dans un tourbillon de changements majeurs dans sa vie.  En l'espace de quelques mois, il assiste \u00e0 la naissance de son fils, \u00e0 la mort de son p\u00e8re et \u00e0 la dissolution de son groupe Amo Amo, acclam\u00e9 par la critique, le tout dans un contexte de pand\u00e9mie mondiale.  Ce tumulte a pouss\u00e9 l'auteur-compositeur-interpr\u00e8te \u00e0 se plonger \u00e0 corps perdu dans son art... et \u00e0 chercher des r\u00e9ponses dans les arbres.\r\n\r\nC'est un emploi dans une entreprise d'entretien d'arbres fruitiers qui a d\u00e9clench\u00e9 sa renaissance et lui a permis de retrouver son but dans la vie et dans l'art, apr\u00e8s avoir ing\u00e9r\u00e9 l'\u00e9nergie des arbres fruitiers et s'en \u00eatre nourri.  Il a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 par la gr\u00e2ce et la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 inh\u00e9rentes \u00e0 ces \u00eatres sto\u00efques, et par le fait qu'ils sont des exemples de vie significative et interconnect\u00e9e.  \"Le but de notre existence r\u00e9side dans ce que nous offrons et dans les fruits que nous portons\", d\u00e9clare Omar.  Les chansons qui ont alors vu le jour, toutes en l'espace de quelques semaines, ressemblaient beaucoup \u00e0 des fruits tomb\u00e9s d'un arbre musical, donn\u00e9s gratuitement et re\u00e7us avec gratitude.  Il a ensuite fait appel \u00e0 son ami et collaborateur de longue date, le c\u00e9l\u00e8bre producteur Jonathan Wilson, pour l'aider \u00e0 traduire ces chansons en un album riche, beau et nuanc\u00e9.\r\n\r\n\u00c9mergeant de la confluence des d\u00e9fis de la vie, Omar Velasco est pr\u00eat \u00e0 partager son voyage avec le monde. Like the Fruit Falls from the Tree, son deuxi\u00e8me album, qui sortira le 28 septembre 2023 sur Inner Cult Records, est le fruit d'une foi in\u00e9branlable dans la nature g\u00e9n\u00e9reuse et r\u00e9demptrice de la musique et de l'acte cr\u00e9atif\r\n\r\n[embed]https:\/\/youtu.be\/ceZw_Dd_a7o?si=gxhskz1riN979v-J[\/embed]","photo":"","instagram":"https:\/\/www.instagram.com\/omarvelus\/?fbclid=IwAR3mET0tWMIcTMpyxPtH7sZmp6v2EpXMgh3kR-zqITVn-cHxEH8M4G4atOM","facebook":"","tiktok":"","youtube":"","spotify":"","deezer":"","site_web":""}],"lien_ticket_wait":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ALELA DIANE - Reflektor Club - Li\u00e8ge<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/reflektor.be\/concert\/alela-diane\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]ALELA DIANE + OMAR VELASCO[:nl]ALELA DIANE[:] - Reflektor Club - Li\u00e8ge\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/reflektor.be\/concert\/alela-diane\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Reflektor Club - Li\u00e8ge\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/reflektorclub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-31T13:56:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lesardentes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]ALELA DIANE + OMAR VELASCO[:nl]ALELA DIANE[:] - Reflektor Club - Li\u00e8ge","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/reflektor.be\/concert\/alela-diane\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"[:fr]ALELA DIANE + OMAR VELASCO[:nl]ALELA DIANE[:] - Reflektor Club - Li\u00e8ge","og_url":"https:\/\/reflektor.be\/concert\/alela-diane\/","og_site_name":"Reflektor Club - Li\u00e8ge","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/reflektorclub","article_modified_time":"2024-01-31T13:56:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lesardentes","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/reflektor.be\/concert\/alela-diane\/","url":"https:\/\/reflektor.be\/concert\/alela-diane\/","name":"[:fr]ALELA DIANE + OMAR VELASCO[:nl]ALELA DIANE[:] - Reflektor Club - Li\u00e8ge","isPartOf":{"@id":"https:\/\/reflektor.be\/#website"},"datePublished":"2023-11-28T10:00:24+00:00","dateModified":"2024-01-31T13:56:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/reflektor.be\/concert\/alela-diane\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/reflektor.be\/concert\/alela-diane\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/reflektor.be\/concert\/alela-diane\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/reflektor.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Concerts","item":"https:\/\/reflektor.be\/agenda\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ALELA DIANE + OMAR VELASCO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/reflektor.be\/#website","url":"https:\/\/reflektor.be\/","name":"Reflektor Club - Li\u00e8ge","description":"Concerts - Live events","publisher":{"@id":"https:\/\/reflektor.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/reflektor.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/reflektor.be\/#organization","name":"Reflektor Club - Li\u00e8ge","url":"https:\/\/reflektor.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/reflektor.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/reflektor.be\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/b7f17970-e865-4e42-91db-a71250c124d1.png","contentUrl":"https:\/\/reflektor.be\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/b7f17970-e865-4e42-91db-a71250c124d1.png","width":1421,"height":746,"caption":"Reflektor Club - Li\u00e8ge"},"image":{"@id":"https:\/\/reflektor.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/reflektorclub","https:\/\/x.com\/lesardentes","http:\/\/instagram.com\/reflektorclub"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reflektor.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/concert\/1447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reflektor.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/concert"}],"about":[{"href":"https:\/\/reflektor.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/concert"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reflektor.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reflektor.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reflektor.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}